Ir al contenido principal

Jon Robin Baitz. "Brothers and Sisters"

Esta serie trata sobre el día a día de la familia Walker, a partir de la muerte inesperada del padre. Es entonces cuando se descubre que este robaba dinero de la empresa familiar y que tenía una hija secreta con una amante. Dichos descubrimientos sacudirán a toda la familia y originarán todo tipo de conflictos, los cuales convierten esta historia, no ya en un drama, sino en un dramón. Y este fue el motivo por el que sólo ví una temporada, aunque sé que tiene cuatro más.

Soy consciente que no he puesto -como suelo hacer- el título por el que se conoce a esta serie en España, que es el de "Cinco hermanos". El motivo es que ví esta serie en versión original, para practicar un poco mi inglés. Aprovecho la ocasión para defender esta práctica. Os aconsejo que comprobeis lo mucho que mejora una película, o una serie, cuando escuchas a los verdaderos actores, y no a los que les doblan, que le quitan al actor la mitad de su interpretación. Además, en este caso en particular merece la pena probar, porque nos encontramos con uno de los mejores repartos que se puede ver en la pequeña pantalla.

Comentarios

  1. no sigo esta serie, pero coincido contigo en lo que comentas, es muy buena idea seguir las series y las pelis en versión original, además de que es una manera estupenda de hacer oído, con el doblaje se pierde para mi gusto el 90% del trabajo del actor. un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Hilario, yo también vi una o dos temporadas, pero luego lo dejé, demasiado drama, demasiado. Y no aguanto a Calista Flockhart, ni en versión original, ni doblada.

    ResponderEliminar
  3. Carol, yo no llegaría tan lejos, el 90% es mucho. No olvides que también está la parte visual, donde el actor te puede transmitir muchas cosas con un simple gesto o mirada.

    Ignatius, además me pareció poco verosimil, con la cantidad de cosas que se dicen y hacen entre ellos, que luego siempre se reconcilien.
    Respecto a Calista, el papel que interpreta es de chica de veintipocos, cuando ella aparenta tener más de cincuenta años, lo cual no tiene mucho sentido.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

J.R.R. Tolkien. "El Señor de los Anillos. La Comunidad del Anillo"

La próxima entrada de este blog (después de esta), es la número 50, y lo he querido celebrar hablando de mi libro preferido. Como generalmente se ha publicado en 3 tomos, he dividido mi opinión en cada una de las partes. Para ello, dedicaré la entrada anterior (esta) y posterior (la nº 51) a este mismo objetivo. Hace unas semanas, mi madre visitó este blog (no dejó ningún comentario), y le extrañó que aún no hubiera hablado de este libro. Yo le dije que esperaba una ocasión especial, la cual ha llegado. Yo no leí este libro en 3 tomos, sino en una edición compacta. Me alegré al saber que era lo que prefería su autor, el cual remarcaba que "El Señor de los Anillos" no es una trilogía, sino un libro, dividido en 3 partes. Sé que el libro es de fantasia, sé que es muy largo, sé que tiene muchos personajes... Pero no os podeis imaginar la gozada que es leerlo. Es verdaderamente fantástico, con todas las acepciones que tiene la palabra. Yo casí lloré al acabarlo, deseando que fuer

Agradables descubrimientos

    Rian Johnson. "Brick" Brendan es un estudiante de instituto. Después de la inesperada aparición de su ex-novia, para luego volver a  desaparecer, decide investigar que ha sido de ella. Nos encontramos con una de las mejores películas negras de los últimos años. Sus personajes son adolescentes y los medios no son muy grandes, pero le sobra calidad. Vemos a Joseph Gordon-Levitt, un actor que promete mucho, dar sus primeros pasos. Tomas Alfredson. "Déjame entrar" No os equivoquéis: ved la versión sueca, pues la americana es una burda copia. El título original es "Let the right one in". Al lado del resto de historias vampíricas que últimamente están tan de moda, destaca especialmente esta película, que aporta un punto de vista original. En ella acompañamos a Oskar, un niño de doce años que empieza a conocer a su nueva y misteriosa vecina.